ni lo uno ni lo otro (sino todo lo contrario)

Hay veces en que he tenido que pedir dirección, una guía... en sentido real o figurado, pero si fuera a recibir una como ésta, mmm... mejor dejémoslo así no más y todos felices.